混乱局面持续了好几天，美军总部才弄清了造成混乱的原因。一支美国侦察巡逻车队在德、美两军阵线犬牙交错的前线地区截住了一名德军传令官，从他的公文包里搜出了几份标有“格赖夫行动计划”的绝密件，从中了解到美军防区所有的混乱皆由斯科尔兹纳上校与他的几千名突击队员所造成。美军总部根据缴获的“格赖夫行动计划”原件，下令组织力量，消灭斯科尔兹纳和他的突击队，但这引起了百万美军更严重的混乱。
美国一直以移民之国而著称，很多美国人都带有日耳曼人血统。德国人与美国人一样，凹眼高鼻，身健腿长，泛红的皮肤上生出一层白毛，在外貌上没有任何明显区别。要在百万穿美军制服、操英语的军人中，搜寻出几千名假美国兵，无异于大海捞针。结果，驻守在几百公里战线上的百万美军相互盘查，人人自危，同时又像是一场军中游戏。每一个过路者，不论经过哪一个交叉路口或哨位，即使穿戴整齐，出示了完整的军阶、证件，也免不了各种奇怪的盘问。
