在同样的情况下,我担心将来也许有某一位历史学家(如果他肯委屈自己来模仿我的写法的话)在搔首踟蹰了一阵之后,会由于我首创序章这种文字而祝祷[1]起我来。就像当代剧本的序幕一样,我这些序章绝大多数都可以放在这部历史任何一卷的前边,或者放在任何其他一部历史的前边。
但是不论序章这种创举会在作家们那里受到怎样的褒贬,读者却能从这些文字中获得相当的益处,正像观众早已从序幕中获得益处一样。
首先,大家都知道,这些序幕可以给批评家一个机会,试试他们喝倒彩的本领,把“猫哨”[2]的音准调好,让它的作用发挥到极致。据我所知,他们利用这种办法把乐器准备停当,一旦幕启,就一齐奏响。
批评家们也总可以在这些序章里找到同样的便利之处,他一定能找到一些能打磨他那高贵精神的东西,好更加如饥似渴地来对这部历史大加攻讦。以批评家的智慧,也不需要我们为他指出,为了让他们达到这种崇高的目的,这些序章都做了刻意的安排。因为我们在这些序章里特意放进一些酸性或辣味的东西,以便激发和加强他们那种批评精神。