剧照(33张)1958年底,长白山大雪纷飞 山区邮电所所长李志浩意外殉职,这一噩耗几乎击垮了他即将临盆的妻子金贞淑(孙茜饰) 贞淑的父亲金仁俊(朱翊饰)和全家商量,将贞淑姐姐金明淑的小女儿朴顺玉(张琳饰)送到了大山林中的顶子村 美丽的顺玉在艰苦的生活中和贞淑小姨建立了美好的情感,她的灵秀和善良给全家人带来欢乐 顺玉和李昌善(陈逸恒饰)爷爷一家欣喜地迎来了贞淑的儿子——李永强(刘鹏饰)的诞生 李昌善和金仁俊都是性格鲜明的朝鲜族阿爸吉,在许多追求上互不服输,但都创造了不凡的业绩 几年后的机缘巧合,在州文化局杨彦文(侯长荣饰)老师帮助下,顺玉考入长白山艺校学习朝鲜族歌舞,一个农家女孩开始尝试在城市中生存与发展, 在贞淑小姨的帮助和影响下,顺玉经历了人生最辉煌的时刻,获得世界和平青年联欢节舞蹈银质奖章 与此同时,与她青梅竹马的权光植(白微饰)高考落榜,远离故土奔赴军营,顺玉面临着青春少女的情感抉择 文革期间,面对时代的暴风骤雨,李家和金家两位老人共同保护着自己的儿女们,并将珍贵的民歌手稿保存完好 许多出人预料的经历,构成了他们独特的命运轨迹 顺玉和光植的爱情之花是不是能够经历时间的考验,在看似圆满的抉择中,顺玉又遭受了舞台人生的一次重创 改革开放后,时代将农村和城市的距离一点点拉近 面临着不同的人生境遇,金贞淑和诊所医生安永默埋藏多年的情感是否能够结果,两家四代人在新的环境下又将何去何从,他们的故事像奔涌的海兰江,见证了60年来延边朝鲜族的生活和情感历程,斑斓如盛开的金达莱花 《长白山下我的家》海报《长白山下我的家》海报第1集第1集 1958年底,延边大雪,安图县老寒岭邮电所所长李志浩送信途中一脚踏空,从山崖滑落,以身殉职 消息传到了黄松甸顶子村的家中,妻子金贞淑怀孕在身,李志浩的母亲尹明月身体不好,晕厥倒地 父亲李昌善是一位倔强而英雄情结很重的朝鲜族汉子,噩耗传来,他表现地异常坚强 远在海兰江畔水稻种植区的贞淑娘家,得到消息后一家人紧急商量,如何帮助亲家度过危难之时 沉稳的爸爸金仁俊一向宽厚、冷静,此时却说出了近乎苛刻的话 他冷言冷语认为就是老亲家李昌善一向好大喜功、自以为是,让子女不顾条件追求所谓的英豪目标,酿下了苦果,造成了自己女儿现在的悲剧 金仁俊的妻子崔顺子婉转地劝说着老伴,娴淑的金明淑和她的丈夫朴胜述达成一致意见,要送一个女儿到贞淑家去,帮助贞淑服伺老人,把小孩拉扯成人 年仅13岁的朴顺玉主动提出要去帮助小姨,她秉性仁慈、善良,充满阳光,她还希望以后能跟着能歌善舞的小姨学习朝鲜族歌舞 金仁俊深夜去村队长权泰铉家中借了马车,翌日启程,一大早全家人赶往黄松甸顶子村 哀痛袭击着金贞淑一家,临近分娩的贞淑,李昌善、尹明月,都在承受着亲人突然亡故的打击 深夜,金仁俊拉着亲家李昌善到无人处,冷言指责了他的英雄主义 暗地里,金贞淑悄悄在抹眼泪 顺玉留在了黄松甸顶子村,李昌善一大早就去集队开会,留下了一坛烧酒,让尹明月转交给亲家 外公金仁俊和妈妈明淑走之前极不放心,全家人流泪和李家老小道别 尹明月向亲家母深深鞠躬表示感谢,金仁俊将顺玉拉到一边,悄悄对她给她说了几句话 顺玉开始在小姨家的生活,家里的三餐粮食以杂粮为主,打水要到离家较远的地方,靠瓦罐头顶 小姨金贞淑虽有身孕,仍然倔强地承担着繁重的家务活 贞淑耐心地教顺玉各种家里的活计,表面上要她学会吃苦,却时时处处都于心不忍让这么小的孩子开始承受生活的重担 顺玉和贞淑小姨住在一个屋里,每当这时,贞淑总是泪眼汪汪,顺玉突然学会了安慰小姨,她说一定要永远陪护着小姨 第二天清早,李昌善带着顺玉上老林子去 他背着猎枪,完全是一个大气磅礴的猎人 在林子里,李昌善以自己的英雄豪情影响着顺玉,他说人应该像大山一样活着才有滋味 自己的儿子李志浩虽然没有倒在战场上,却也像英雄一样倒在山林,和那些英烈一起长眠 外公李昌善教顺玉劈柴绊,他挥舞着斧头,劈柴时特别飒气,像一个大力士,气势让顺玉特别钦佩 顺玉也学着像男子汉一样,有模有样地砍起柴来 第2集第2集 深夜,李昌善、尹明月与贞淑商量着,不能让顺玉在他们家只干农活,要送她去上公社的学校 条件不比海兰江,每次上学要走五六里山路,贞淑不放心,顺玉却非常勇敢,她开始上学了 李昌善在院落里专门制作、安装了一个跳跳板,他要让从海兰江畔到贫穷山区陪伴小姨的顺玉,不仅吃苦,而且也有欢乐 顺玉为了给贞淑多捡几个榛子补身体,自己放学后偷偷跑到山林里,贞淑焦急地寻找着她,生怕发生什么危险 “小腿肚子没挨打的孩子没长大”,顺玉生平第一次挨打,为了不让贞淑生气,把她送回海兰江,她主动写了一份检讨书念给小姨听,贞淑心疼地帮顺玉热敷 顺玉给爸爸妈妈和姥爷姥姥的写了一封信,让家人放心,并祝全家春节快乐 全家都在惦念着贞淑和顺玉,决定在春节之前,由顺玉的爸爸朴胜述、妈妈金明淑一起去探望 姐姐善玉也想去看妹妹,但快要临近考试了,爸爸要她留在家里好好读书 善玉把家里的情况告诉了权光植,权光植表示自己要跟着朴胜述叔叔和明淑阿姨去看望顺玉 三个人赶着马车来到了黄松甸顶子村,短短的两个月没有见面,顺玉突然成了一位至为纯朴的山姑娘,红扑扑的脸庞透着春天的气息 光植偷偷送给顺玉一盒百雀羚 贞淑突遇难产,家中一片慌乱,尹明月让顺玉去公社卫生院请医生张永默 等医生赶到时,情况已经非常危急,张永默就站在窗外指导,终于,孩子生下来了,一声嘹亮的啼哭让李昌善老泪纵横 贞淑卧房里,永强已经熟睡,顺玉第一次怯生生地跳起了长鼓舞,贞淑含泪微笑着 欢乐重新回到了李昌善家里的小院 一年后,永强的抓周生日宴上,大家都给他送来的最好的祝福,贞淑抱着孩子在李志浩的遗像前,希望孩子能茁壮平安地成长 韩基燮来到黄松甸顶子村进行调研,在水田里看到李昌善正组织大家插秧 两人曾经在抗日联军战斗过,都经历过那场惨烈的生死搏斗 两人再次重逢,李昌善很动情感,约请韩基燮中午到家里吃饭、喝酒 两人饭桌上亲切交谈,情意融融 韩基燮夸赞山区水稻试验,不经意间也谈起了海兰江畔的金仁俊,李昌善听后心情有些郁闷 他告诉韩州长要因地制宜,想要培植苹果梨,让荒芜的山坡变成果园 躺在炕上的小永强有些打蔫,细心的韩基燮发现孩子的脖子和脸上都有红色疹子,还有些发烧,赶紧派人把孩子送到了卫生所 原来顶子村发生了大面积的麻疹疫情,由于没有经费,很多孩子都没有注射过麻疹疫苗 韩基燮大发雷霆,紧急调动所有力量就近寻找麻疹疫苗,开始全面控制山区孩子的麻疹疫情 卫生所里张永默诊治着小永强,贞淑彻夜未眠,永强的病情危急,高烧引发合并肺炎,与其他几个孩子一起,在简陋的病房进行隔离治疗 第3集第3集 没有特效的西药,很难控制孩子们的高热和咳嗽 张永默发动大家的力量,去各家找治疗需要的中草药材 卫生所里,贞淑哭着把最后的一针青霉素让给其他孩子 由于贞淑紧张和精神紊乱,突然没有了奶水,她哭着给孩子道歉,在忙乱中泣不成声晕倒过去 李昌善径自来到大山里,面临孙儿生死未卜的时刻,内心感到巨大的崩溃之感 对着苍穹和大山,他怆然祈祷:如果上天要夺走生命,愿意拿自己的性命换取孙儿幼小的生命 黑夜降临,自行车和马匹送来的药品及时运到,孩子们都得救了 第二天清晨,永强终于退烧,脱离了危险,贞淑和明月妈妈、顺玉都挤在门口苦盼了整整一夜,他们喜极而泣 张永默受邀来到李家,接受全家人的感谢,贞淑郑重地按朝鲜族礼仪敬他一杯酒 张永默向李昌善讲述了自己的身世 夜里,李昌善动情地吹起筒箫,顺玉偷偷起来,跟贞淑小姨学习跳舞,两人在小院里跳得很投入 回到家的张永默医生,冲着窗台上一盆盛开的金达莱花痴痴地笑 黄松甸顶子村大队队部,正在传达水稻种植会议的情况,准备扩大山区水稻的种植面积 山区代表讲述了金仁俊水稻种植的经验,提到是否可以请金仁俊来指导山区水稻种植,他看着李昌善的表情,原以为李昌善会表示出反对,没想到李昌善非常大度,认为完全可以 州里农业科技部门要在社里召开水稻种植表彰会,专门派代表去邀请金仁俊,请他在会上做发言,金仁俊不大乐意出头露面,但听说山区也要派代表听他讲水稻种植问题,其中还有李昌善村落的人,立即答应下来 为了整理讲稿,金仁俊请大女婿朴胜述帮助他记录,结果闹出了很多笑话 表彰会如期召开,州领导韩基燮也出席了会议,他表彰了了金仁俊的水稻种植经验,也鼓励山区农民培养山区无霜期短、低温环境下种植水稻的试验 除了繁重的家务,贞淑还要起早贪黑参加社里的扫盲学习班,公公婆婆对她很是心疼 社里开展扫盲检查会,韩基燮州长亲自来视察社员的学习情况 由于疲劳,贞淑在课堂里打起了瞌睡 一位公社干部想赶紧唤她起来,被韩基燮制止 轮到抽查贞淑的学习情况,同座的崔福蕊叫醒她,很多字她都不认识,闹了很多笑话,小永强被吵醒,哭出声来 贞淑连连道歉,韩基燮书记示意让她去喂奶 场院外,贞淑的血管神经性头痛发作,她扶着墙慢慢坐在地上 正巧公社卫生院的张永默走过来,搀扶她要为她诊治 贞淑勉强地走进会场,红着脸走上去对大家鞠躬,表示对不起,下次一定要学好 检查会结束,贞淑出门险些又要晕倒,张永默把她搀扶到卫生院,进行检查 张永默对贞淑的顽强,感到钦佩,由不得萌生了一种情感 他借了一辆自行车,要推车送贞淑,被贞淑婉言谢绝了 望着贞淑的身影,张永默陷入沉思 顶子村大队部,李昌善和几个队委正在听取贞淑、石辘轳等人汇报扫盲检查的结果,顶子村在这次检查中成绩很不理想,排倒数第二 李昌善下定决心,在全社展开扫除文盲的学习 顺玉放学回家,在家里当起了小老师,她在纸上写上“门”、“壶”、“柜子”、“牛厩”、“稻米”等汉字和朝鲜文字,贴在每样东西上,教姥爷、姥姥、小姨一起脱盲 第4集第4集 为了响应州里的统一部署,顶子村大队也开始如火如荼地建设水电站 在李昌善的带领下,家家妇女老幼齐上阵,贞淑的手不小心受伤,在旁边的安永默赶紧上前帮她包扎 石辘轳等几个年轻人怕出力跑到一边偷懒,受到了李昌善严厉的训斥 贞淑为了让李昌善消消气,赶紧递上了一碗水 韩基燮也来到工地,和大家一起挖土方 他鼓励大家,肯定了在山区实验种植水稻的开拓,鼓励大家建设好小型水电站,提前结束煤油灯时代,让孩子们今后在光明的灯光下读书,让老人们在灯光下过花甲宴 他的讲话深得人心 几个偷懒的小伙子也低下头,受到教育和感染 现场大家一起跳起了农乐舞,尹明月也情不自禁加入跳起来,贞淑非常开心地跳 水电站工地上休息,贞淑发现崔福蕊又受丈夫罗二炳的家暴,满身瘀伤,罗二炳好吃懒做,天天喝酒,崔福蕊将满肚子苦水倒给贞淑 安永默在工地上一直暗中关注着贞淑,这一切被李昌善看在眼里 贞淑为了给崔福蕊两口子劝架,反被罗二炳冷言相加,倍受打击 面对醉汉的无礼,贞淑情急之下举起大棒,李昌善出现在院落外,非常生气 家里爆发了严重的战争,李昌善大发雷霆指责贞淑,认为她要故意破坏他在黄松甸顶子村的威信,指责她早已经忘了他是志浩的媳妇 贞淑含泪跑出家门,在村头碰到了治病巡诊回公社卫生院的张永默 张永默欲语还休,被贞淑拒绝,两个人都没有勇气面对这种复杂的情感,贞淑转身离去 尹明月和李昌善深夜商量着,收拾出几大包山货,让贞淑带顺玉回家探望海兰江的亲人 贞淑虽然有些意外,并不理解为什么公公婆婆会在此刻让她回家省亲,但也接受了老人们的一片心意 第二天一大早,贞淑抱着小永强,和顺玉坐上了奔向海兰江的马车 第5集第5集 全家人重逢,格外欣喜,崔顺子搂着顺玉激动地哭着,夸她是个小福星 朴胜述兴奋地向大家宣布家里是双喜临门,自己的诗歌《美人松》在《延边日报》发表了,这是他第一百次投稿后获得的第一次成功 全家人沉浸在重逢的喜悦和幸福之中,崔顺子拿出稻米,布置打糕 光植带着州里文化馆特派采风的杨彦文老师,加入到金家的欢庆宴席中,他背着手风琴,自弹自唱,在他的邀请和伴奏下,全家人舞了起来,贞淑极富内涵和情韵的舞蹈深深地感染了他 金仁俊面对女儿和外孙女的突然归来,总是觉得有些琢磨不透 深夜里,他发现顺玉身上有淤青,仔细地询问了她在顶子村的生活 深夜,金仁俊强忍愤怒,叫醒贞淑,和崔顺子一起与她长谈,历数了亲家李昌善的许多不是,劝说贞淑留在娘家,不要再去吃苦 贞淑反倒安慰自己的父亲,认为家里的状况已经开始有所好转,她必须留在公公婆婆身边照顾他们 为了不耽误孩子的前程,她还建议让顺玉继续留在海兰江上学 金仁俊说自己的女儿是“仁顺菩萨”,总喜欢把苦水灌在自己肚子里 在公社学校,为参加全州农民文艺会演的节目正在排练,顺玉的舞蹈在排练赢得大家的喜欢 排练老师强烈希望顺玉把贞淑小姨请来,帮助把几个参演的舞蹈节目排好,让大家跟着贞淑学好舞蹈,顺玉满口答应 在杨彦文的帮助下,顺玉考入长白山艺校的舞蹈班,开始正规的朝鲜族舞蹈学习 艺校的排练室里,她遇到了严酷、苛刻的舞蹈专业教研室主任卢慧璇老师,第一堂课便因为没有穿规定的新舞衣而受到责备 深夜权光植偷家里的鸡蛋,被父亲发现,几经盘问才交代是给顺玉存的鸡蛋,权泰铉教育儿子要发奋考上大学才是真正的出路 艺校的学习紧张而忙碌,顺玉和许钰英两人经常起早贪黑,除了完成学校规定的练习,还自己苦练基本功,卢慧璇远远地将这一些看在眼里 分集剧情内容来源张琳朴顺玉(成年)孙茜金贞淑陈逸恒李昌善丛珊尹明月朱翊金仁俊王亚军崔顺子谢钢韩基燮杨均柏朴胜述白微权光植(成年)刘鹏李永强(成年)陆渤蕊金明淑侯长荣杨彦文崔恩惠朴顺玉(少年)王焕鑫安永默于莹莹陈晶卢勇权泰炫马丽徐尚贤王晨郑禄洙方丽美许钰英(成年)朴海燕韩岁岁(成年)姜懿娜赵嘉妮(成年)刘子铭黄冬冬金鑫洪太熙吴燕姜华崔花兰崔福蕊张珂杨军长金政霖李志浩张曼朴善玉(成年)万昌皓权光植(少年)齐如意朴善玉(少年)安康许钰英(少年)金小荷韩岁岁(少年)李艺红赵嘉妮(少年)任虎李永强(青年)罗鸣李永强(少年)孔德阳李芳(少年)郭峰权尚燮(少年)王枫中尉连长高跃铭宣传队长丛林陈小雨李通周秘书金品善闵副校长皮寿一余裕培徐玉兰陈晶妈夏志祥陈晶爸李香帅行动组长廖东力何主任沈家骏公社书记李聚权陈东源杨帅权尚燮(成年)姜明月李芳(成年)姜毅造反派头目张伟张副院长陈承韩今文裴香兰金哲美张美花汪小寒金美英戴淇鲁霖外商代表胡占凡刘立京李树和、刘华春、庞精东王志强高伟李汀汪郭荣朴瑞星陈炳锋、白一鸣安桂华李汀龙伟朱小军、李玉祥李敬军廖开军麒元孙羽、庄建德、黄永哲张曼陈钢演职员表内容来源(成年)朴顺玉(成年)朴顺玉演员张琳张琳配音-第三代朝鲜族人,美丽、善良、坚强,她兼备朝鲜族传统女性和现代女性的特点 朴顺玉自小寄养在小姨金贞淑家,对贫穷、简陋的生活没有抱怨,反而在小姨的熏陶下开始了她的舞蹈之旅,长大后考入长白山艺校学习朝鲜族歌舞,她从小姨贞淑那领悟的精神成为她学艺道路上的指明灯 因为在文革、改革开放复杂背景下成长,她既保留了传统朝鲜族女性的善良、隐忍、宽容,又能勇于追求自己的生活与事业的成功 金贞淑金贞淑演员孙茜孙茜配音-第二代朝鲜族人,命运多舛,却坚贞不屈,有着朝鲜族女性的善良、坚韧、宽厚、体贴,愿意为家庭付出个人的一切,甚至放弃了成为舞蹈家的机会,并克制自己的爱情 还未从新婚快乐中走出来的金贞淑,突遭丈夫因公殉职的不幸,内心非常痛苦 但金贞淑在伤痛后迅速承担起家的责任,照顾公公婆婆 她会在悲伤或者快乐的时候用舞蹈表达自己的情绪 李昌善李昌善演员陈逸恒陈逸恒配音-作为第一代朝鲜族人,顶子村生产大队的队长,李昌善曾是抗联老英雄,骨子里透出豪爽仗义的大将之风,善良可爱、重义气重感情 但这么一位老英雄却也有孩子气的一面,他与自己的亲家金仁俊互不服气,暗中较劲,争了一辈子,但在工作和生活中互相激励 尹明月尹明月演员丛珊丛珊配音-李昌善的妻子,金贞淑的婆婆 尹明月是一位传统朝鲜族女性,勤守持家、慈爱坚韧、贤惠、包容,缄默少语实则心明如月 在外人面前,对丈夫的言行她即使不赞同也绝不伤其面子,只在二人独处时才会将老伴数落一番 她能够坦然面对和接受命运所带给她的东西,从容不迫地接受生活所给予的 金仁俊金仁俊演员朱翊朱翊配音-金贞淑的父亲,内敛独立,谨慎务实、善于深思熟虑 金仁俊与李昌善两人既是亲家也是冤家 他通过自己的拼搏努力,成了朝鲜族平原水稻的高产劳模,有了半导体收音机,建了新房 崔顺子崔顺子演员王亚军王亚军配音-崔顺子是非常传统的朝鲜族妇女,却有着自己独特的个性与魅力 虽然遭遇了很多挑战和困难,但她从来没有放弃过希望,一直对丈夫百依百顺又不时善意取笑 角色介绍内容来源自小学习民族舞蹈的张琳在该剧中圆了舞蹈家的梦想,亲自完成剧中大段的朝鲜族舞蹈画面 继《潮起两江》之后,白微在该剧中再次饰演退伍军人 老戏骨陈逸恒为了解朝鲜族人民的生活习俗和文化底蕴,在开拍前翻阅了大量历史资料 为演好角色,孙茜曾苦练朝鲜族舞蹈 “小顺玉”的扮演者朝鲜族姑娘崔恩惠,在极寒天气下拍戏也能始终保持微笑 时间奖项类型获得者2012年弘扬中国朝鲜族文化杰出贡献奖弘扬中国朝鲜族文化杰出贡献奖李汀2013年第五届“新农村电视艺术节”金牛奖“最佳女主角”孙茜2013年第29届中国电视剧飞天奖长篇电视剧奖三等奖《长白山下我的家》2014年第27届中国电视金鹰奖最佳编剧奖李汀观众喜爱的电视剧演员奖陈逸恒该剧没有悬疑、惊险、刺激,有的是自然、温婉、清新;不会让你大呼过瘾,却会让你动情至深;没有为你洞开一个异族趣闻的猎奇场,却让你了解了一个独特民族的丰富、美好与厚重 通过栩栩如生地描绘一个大家庭的沿革变迁,它不仅让你看到了延边自治州半个多世纪的发展,更看到了朝鲜民族的形与神 (中国镇江金山网评)与凸显主人公们的善良、淳朴的内容追求相适应,该剧在叙事方式上不搞传奇叙事,不搞强戏剧冲突,也不追求表面的热闹,而是采用一种质朴自然的又充满诗情画意的叙事风格 全剧的情节处理有行云流水之势,无描头画脚之态,靠主人公们的命运跌宕吸引人,靠真实描写他们的情感波澜感染人,靠深度发现朝鲜族人民宝贵文化性格的精彩细节描写打动人 演员的表演也不尚夸张和浮华,寓巧于朴,全靠深入角色内心世界的激情灌注的表演取胜 这种艺术风格的追求无疑是对那些一味追求热闹和感官刺激效果的流行做法的反拨,真正具有来自生活和艺术的魅力 除了第一次形象描写我国朝鲜族人民半个多世纪来的变迁史所带来的揭秘感,丰富多彩的民族和地域文化色彩,既有效地传达了主题、刻画了人物,也丰富了片子的色彩和文化蕴含 从一定意义上讲,这部片子堪称当代我国朝鲜族人民日常生活的百科全书 (光明日报评)该剧中充满了浓郁的朝鲜族气息,不仅有鲜活的人物形象、感人的情感故事,还可以欣赏到令人神往的长白山、海兰江畔自然风光,以及朝鲜族独特的民族民俗艺术 (新闻晚报评)