剧照(6张)19世纪丹麦,两位已经成年的姊妹伴随着牧师父亲居住在丹麦偏远的村庄 即使在父亲去世以后,她们仍一如既往地继续留在父亲所创建的教会奉献自己 后来,她们收容了一位来自法国的女难民巴贝特,她们及村民的生活就此改变 巴贝特幸运地获得了法国巨额彩金,她为了回报这对好心的姊妹,特别为她们及村民准备了一场丰富的晚餐,并且唤醒了大家心中尘封已久的对美好事物的渴望 斯蒂芬妮·奥德安巴贝特·赫桑特Vibeke Hastrup年轻时的玛蒂娜Birgitte Federspiel玛蒂娜Hanne Stensgaard年轻时的菲利帕Bodil Kjer菲利帕Jean-Philippe Lafont阿基尔·帕潘凯尔·库勒洛伦斯·勒文希尔姆将军Gudmar Wivesson年轻时的洛伦斯·勒文希尔姆Asta Esper Hagen Andersen安娜毕比·安德森斯文斯克·霍夫达姆Thomas Antoni斯文斯克中尉Gert Bastian穷人Viggo Bentzon划船的渔夫Therese Hojgaard Christensen玛莎Pouel Kern牧师Cay Kristiansen波尔Lars Lohmann渔夫Tine Miehe-Renard洛文希尔姆的妻子Lisbeth Movin寡妇Finn Nielsen科布曼德Holger Perfort卡尔森Else Petersen佐尔法伊格Erik Petersén埃里克Ebbe Rode克里斯托弗Bendt Rothe老尼尔森Preben Lerdorff Rye上尉Axel Strøbye马车夫Ebba With洛文希尔姆的姑妈-菲利帕(歌声)Tina KibergJust Betzer、Bo Christensen、Benni Korzen、Pernille Siesbye 卡琳·布里克森加布里埃尔·阿克谢Tom Hedegaard加布里埃尔·阿克谢Henning KristiansenPer NørgaardFinn HenriksenSven WichmannAnnelise Hauberg、卡尔·拉格菲尔德、Pia Myrdal旁白Ghita Nørby演职员表参考资料巴贝特·赫桑特巴贝特·赫桑特演员斯蒂芬妮·奥德安斯蒂芬妮·奥德安配音-曾经在巴黎红极一时的女厨师 在内战中,她失去了一切,从法国逃到丹麦日德兰,经歌唱家帕潘的举荐投靠玛蒂娜、菲利帕姐妹,当姐妹俩的管家,伺候她们的饮食起居,不求任何回报 在中了彩票后,她拿出所有奖金为小岛上的人们奉上一席能改变他们生活的法式盛宴 菲利帕菲利帕演员Bodil Kjer;Hanne Stensgaard Bodil KjerHanne Stensgaard 配音-岛上牧师之女 年轻时的她不但美丽温柔而且歌喉如出谷黄莺,得到巴黎著名歌唱家帕潘的青睐,她也在跟随帕潘学习的过程中动了情,但是忠于父亲和教会事业的她为和尘世划清界限、保守宗教的清心寡欲,放弃了那份幸福,将歌声献给了上帝 马蒂娜马蒂娜演员Birgitte Federspiel;Vibeke Hastrup Birgitte FederspielVibeke Hastrup 配音-菲利帕的亲姐妹,容貌俊秀,心思细腻,温婉敦厚,受过良好的教育,受人尊重 她若成家,必将成为一个十全十美的母亲,但她在年轻时婉拒了追求者,与姐妹相依为命,过着清苦恬静的生活,尽微薄之力行善,维系父亲传下的教派 洛伦斯·勒文希尔姆将军洛伦斯·勒文希尔姆将军演员凯尔·库勒;Gudmar Wivesson凯尔·库勒Gudmar Wivesson配音-日德兰当地贵妇的侄子,年轻时是懒散的公子哥儿,身陷债务危机,在姑妈家借住时与玛蒂娜相遇 他被玛蒂娜的纯洁吸引,却碰了壁 于是,他决定出人头地,把宗教信条作为升迁的社交工具,最终飞黄腾达 然而功成名就的他却无比空虚迷茫 巴贝特的美食让他领悟到他所做的任何选择都在上帝无限的仁慈下被接受了 阿基尔·帕潘阿基尔·帕潘演员 Jean-Philippe Lafont Jean-Philippe Lafont配音-声名显赫的法国歌唱家,因为渴望清静的孤独而来到日德兰 丹麦的海岸让他更加忧郁,他看到了自己的渺小与恐惧,发现自己的引以为豪的事业正岌岌可危 偶然发现极具歌唱天赋的菲利帕后,他满心欢喜地追求菲利帕,希望培养她成为歌唱家,却失落地离去 牧师 牧师 演员Pouel KernPouel Kern配音-日德兰群岛中某小岛渔村的牧师,他开创了自己的教派,受到众人的敬仰和敬畏 他认为爱情不过时镜花水月,不但带领信徒们学习克制、不被欲望所诱惑,也教导女儿们杜绝心中涟漪漾起的喜悦 在他死后,尽管玛蒂娜姐妹俩尽心竭力,教徒们仍与上帝渐行渐远,争吵代替了祈祷 角色介绍参考资料该片的服装设计师一开始为巴贝特设计的裙子是黑色的,在导演要求下改成了灰色,以便与不同色调的灰色墙壁相协调 该片导演加布里埃尔·阿克谢与片中主人公巴贝特一样有着法国和丹麦两个国家的文化背景,曾在法国生活了几十年 加布里埃尔·阿克谢的妻子在西班牙旅行时给他看了作家卡琳·布里克森创作的小说《巴贝特之宴》 为将这个故事拍上银幕,他用了十几年才筹集到拍摄资金,连丹麦影协都认为他的想法太疯狂,巴贝特的故事不值得拍成电影 当影片完成后,他又费了一番功夫才找到发行商 获奖时间获奖记录获奖方获奖结果1987年第40届戛纳电影节天主教人道精神奖-特别提及加布里埃尔·阿克谢获奖1988年第60届奥斯卡金像奖最佳外语片《巴贝特之宴》获奖1989年第42届英国电影和电视艺术学院奖最佳非英语对白电影加布里埃尔·阿克谢获奖电影奖-最佳影片《巴贝特之宴》提名电影奖-最佳女演员斯蒂芬妮·奥德安提名电影奖-最佳导演加布里埃尔·阿克谢提名电影奖-最佳剧本-改编加布里埃尔·阿克谢提名电影奖-最佳摄影Henning Kristiansen提名第46届美国金电视电影球奖最佳外语片《巴贝特之宴》提名第14届法国凯撒奖最佳欧共体电影《巴贝特之宴》提名获奖记录参考资料制作公司1 Panorama Film A/S (丹麦)2 Det Danske Filminstitut (丹麦)3 Nordisk Film A/S (丹麦)4 Rungstedlundfonden发行公司1 Orion Classics(美国)2 Impuls Verleih3 Classic4 Argentina Video Home (阿根廷)5 Homescreen6 Look Vídeo 巴西7 MGM Home Entertainment Ltd (英国)8 米高梅家庭娱乐公司(美国)9 Orion Home Video(美国)10 Public Broadcasting Service(美国)国家/地区上映/发行日期法国1987年5月丹麦1987年8月28日加拿大1987年9月18日美国1987年10月1日美国1988年3月4日法国1988年3月23日瑞典1988年4月15日比利时1988年5月12日西班牙1988年7月20日澳大利亚1988年6月23日西班牙1988年9月17日芬兰1988年10月14日墨西哥1988年12月7日西德1988年12月8日墨西哥1989年1月26日葡萄牙1989年3月17日阿根廷1989年4月27日匈牙利1990年7月5日韩国1996年6月1日丹麦2003年8月14日希腊2007年5月21日英国2012年12月14日法国2012年12月19日该片是一部包罗万象,又充满矛盾的电影 它涉及了美食、宗教、爱情与命运,却并非以惯常的叙事结构去对待它们 缓慢、宁静的节奏伴随着飘落的雪花将一切覆盖,它没做定义,而是呈现了许多世间难以界定的东西 除了最后的盛宴,食物几乎在电影中不占什么篇幅,却又无处不在,是不起眼却又不可或缺的存在 在该片中,食物和晚宴被赋予了更多象征性的意义,仪式化的过程让影片弥漫了一种犹如宗教信仰般的虔诚 虽然该片上映后被讨论最多的地方一是饮食,另一个是宗教,但对于宗教,导演没有表达赞同或是讽刺,只是原原本本将其呈现出来 (《看电影》评)